sylvain joubert scarface

Scarface a rapporté 65,9 millions de dollars de recettes mondiales au box-office. Mais le plus gros lâchage a clairement lieu dans la scène où Pacino s’arme d’une mitraillette explosive : tandis que l’acteur lance dans la version originale un say hello to my little friend! Découvrez une sélection de sites conseillés par Citizen Poulpe. Scarface + "Say hello to my little friend", certes, c'est inoubliable ! C'est aussi, et surtout, un film qui incarne un idéal de réussite terriblement laid et destructeur, dont les sources proviennent des travers de la société capitaliste moderne. D'occasion. Georges Atlas] Mama Montana: Miriam Colon [v.f. Carrière. En mai 1980, Fidel Castro autorise les opposants qui le souhaitent à quitter Cuba. Autrefois, Sylvain Joubert et Bernard Murat ont été les premières voix en alternance de l'acteur. 96 relations. Free Public Reputation Profile - For Les LoveLove Afficher les profils des personnes qui s’appellent Sylvain Joubert. Al Pacino [v.f. Photographie : John A. Alonzo Le casting de ce beau film (bercé par la chanson You are so beautiful de Joe Cocker) comprend également un Sean Penn méconnaissable en avocat véreux. José Luccioni dans : Heat : Vincent Hanna; L’Associé du diable : John Milton; Révélations : Lowell Bergman; L’Enfer du dimanche : … Personnages: Acteurs [voix françaises] Antonio Montana, dit "Tony" Al Pacino [v.f. On peut y voir quelques baisses de rythme, on peut trouver la musique originale de Giorgio Moroder plutôt datée, tout comme l’esthétique du film d’ailleurs. ». Cliquez dessus pour accéder directement à la photo de l'acteur. Le film est un hommage aux films de la Blaxploitation des années 1970, plus particulièrement les films Coffy, la panthère noire de Harlem de 1973 et Foxy Brown de 1974, qui ont pour interprète principale Pam Grier. 12 films qu’on préfère regarder en VF. Dans cette équipe, on retrouve Chris Macari, un réalisateur de grand talent tony sosa clip, toute l'actualité sur Non Stop Peopl Acteurs [voix françaises] Antonio Montana, dit Tony Al Pacino [v.f. Sylvain Joubert] Manolo Ribera, dit "Manny" Steven Bauer [v.f. En pratique : Quelles sources sont attendues ? Sa mère déménage dans le South Bronx, pour vivre chez ses parents, Kate et James Gerardi, originaires de Corleone, Sicile.Son père part en Californie et ouvre son propre restaurant. Trop outrancier, trop fou, trop grandiloquent : c’est globalement, selon les dires de Stone lui-même, ce qu’il reprochait à son script. Essentiellement connu pour ses rôles à la télévision, Sylvain Joubert est devenu populaire par son succès dans Ardéchois cœur fidèle en 1974 dans lequel il tenait le rôle-titre. Tamila Mesbah] Omar Suarez Monique Thierry] Frank Lopez: Robert Loggia [v.f. L’un d’eux est incarné par l’acteur Gregg Henry, auquel Brian De Palma confiera un an plus tard le rôle de Sam Bouchard dans Body Double. Par Ovale Masqué. Les répliques originales de Scarface sont très crues, souvent ponctuées de « fuck », « ass », etc., et la version française respecte volontiers ce parti pris, mais en prenant clairement des libertés. Sylvain Joubert] Manolo Ribera, dit Manny Steven Bauer [v.f. Il est vrai que ce grand cinéaste qu’était Lumet – qui dans un premier temps avait souhaité situer l’action du film à Cuba – adoptait souvent une approche sobre, réaliste, parfois presque documentaire ; il n’y a qu’à voir Le Prince de New York, sorti deux ans avant Scarface, pour s’en convaincre, ou encore Serpico. Le film est effectivement une œuvre « culte » (à mon sens pour de mauvaises raisons) et le « message » a depuis longtemps été récupéré, absorbé et digéré par la culture des « cités ». Musique : Giorgio Moroder Parce qu’il a manifestement fait de la prison à Cuba, les autorités américaines l’expédient dans un camp où il retrouve son ami et compatriote Manny Ribera (Steven Bauer). Consultez l’index des critiques de films. Au Québec, Al Pacino a été régulièrement doublé par Luis de Cespedes de 1995 à … Synopsis En 1980, Tony "Scarface" Montana bénéficie d'une amnistie du gouvernement cubain pour retourner en Floride. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. Comme beaucoup d’autres spectateurs de ma génération, j’ai découvert Scarface d’abord en version française. Inspiré par le jeu de Paul Muni, l’interprète de Scarface dans le film original d’Howard Hawks (dont la version de De Palma reprend plusieurs répliques quasiment à l’identique, ainsi que quelques personnages), il calque certaines de ses mimiques tout en imposant sa propre signature. Scarface, devenu très rapidement un film culte, n’est sans doute pas sans défauts. Al Pacino invité de l'émission "Studio Gabriel" , animée par Michel Drucker en février 1996 pour la promo de "Heat ". Vous trouvez que le Top 14 ressemble de moins en moins à du rugby et de plus en plus à du cinéma ? Télé 7 Jours n°700 du 22 septembre 1973, page 70 : "Sylvain Joubert : à vingt-sept ans, il est déjà un vétéran de la TV", Conservatoire national supérieur d'art dramatique, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sylvain_Joubert&oldid=180921353, Élève du Conservatoire national supérieur d'art dramatique, Article manquant de références depuis août 2013, Article manquant de références/Liste complète, Article de Wikipédia avec notice d'autorité, Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel, Page pointant vers des bases relatives au spectacle, Portail:Télévision française/Articles liés, Portail:Réalisation audiovisuelle/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, Sylvain Pierre André Joseph Marie Joubert. Scarface fait partie des incontournables du cinéma des années 80, et offrit à Al Pacino l'un de ses rôles les plus cultes. Al Pacino (VF : Sylvain Joubert) : Antonio « Tony » Montana Steven Bauer (VF : François Leccia ) : Manolo « Manny » Ribera Michelle Pfeiffer (VF : Françoise Dorner ) : Elvira Hancock Afficher les profils des personnes qui s’appellent Sylvain Joubert. D'occasion. Découvrez l'Achat-Vente Garanti ! Autrefois, Sylvain Joubert et Bernard Murat ont été les premières voix en alternance de l'acteur. Film de Brian De Palma Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Scénarisé par Oliver Stone , ce film est un remake du film du même nom réalisé en 1932 par Howard Hawks , mais celui-ci traitait de la mafia américaine et s'inspirait de la vie d' Al Capone . Montage : Gerald B. Greenberg, David Ray Pas pour "Donnie Brasco", Joubert étant (il me semble) déja décédé à l'époque. Le you fuck murmuré par Pfeiffer dans la scène du restaurant devient un implacable vieille fiotte ; insulte dont on retrouve une variante dans la scène finale, où you fucking maricons est traduit par vieilles fiottes de mes deux couilles. Le DVD n’existait pas, et les VHS et diffusions télévisuelles proposaient alors la plupart du temps uniquement les VF des films étrangers. Search the world's information, including webpages, images, videos and more. Steven Bauer, Al Pacino et Michelle Pfeiffer. Dans la VF de Scarface, ce sont notamment les voix de Sylvain Joubert (Tony Montana), François Leccia (Manny) et Françoise Dorner (Elvira) qui remplacent celles d’Al Pacino, Steven Bauer et Michelle Pfeiffer. Then when you get the power, then you get the women. Al Pacino [æ l p ə ˈ t ʃ i ː n o ʊ] est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur de cinéma américain d'origine italienne né le 25 avril 1940 à New York dans l'arrondissement de Manhattan.. Afficher le n° Afficher le n° Tél : 09 83 63 28 30 . Autrefois, Sylvain Joubert et Bernard Murat ont été les premières voix en alternance de l'acteur. SYLVAIN JOUBERT MARC CHAPITEAU MICHEL PILORGE "NE PLEURE PAS" ERTAUD PHOTO CP. J’y ai été d’autant plus sensible que vous vous intéressez aux approches de Lumet et De Palma, deux réalisateurs que j’apprécie énormément. José Luccioni dans : … 20,00 EUR. François Leccia] Elvira Hancock: Michelle Pfeiffer [v.f. Probablement que sous l’influence de ce dernier, le film aurait été plus loin dans une analyse documentée du trafic de drogue et de ses liens parfois étroits avec la politique, la justice et les affaires, et inversement moins loin dans les excès en tout genre et la violence graphique. Sample appears at 0:00. jump. La composition d’Al Pacino contribue énormément à la réussite du film. Monique Thierry] Frank Lopez: Robert Loggia [v.f. À partir de 1995 José Luccioni devient son doubleur pour presque tous les films qui suivront [1]. En 1980, le régime de Fidel Castro organise l’exode de Mariel, au cours duquel près de 125 000 cubains, officiellement des contre-révolutionnaires, embarquèrent pour les côtes de Floride. Une fois dehors, Montana gagne rapidement la confiance de Lopez et devient l’un de ses hommes de main. Sylvain Joubert as Tony Montana Paul Shenar as Alejandro Sosa Steven Bauer as Manny Ribera Robert Loggia as Frank Lopez Al Israel as Hector (The Toad) Genre: Drama. GO AD-FREE WITH WHOSAMPLED PREMIUM! Principal contributeur du blog Citizen Poulpe. Il partageait la vie de la comédienne et chanteuse Anne-Marie Besse dite Anne-Marie B. Il a eu également l'occasion de prêter sa voix lors de doublage de film, notamment à Al Pacino (dans Le Parrain, Serpico ou encore Scarface). Au cours d'une carrière s'étalant sur plus de cinq décennies, il a reçu de nombreux prix et nominations dont notamment un Academy Award, deux Tony Awards et deux Primetime Emmy Awards. En revanche, Brian De Palma se montra plus enthousiaste que Lumet. Peu de gens osent dire que Scarface n’est pas exempt de défaut…Je partage pourtant votre avis, même si effectivement les qualités du film l’emportent largement. Nouveau!! ». François Leccia] Elvira Hancock: Michelle Pfeiffer [v.f. Or, si Oliver Stone a fait de nombreuses recherches pendant l’écriture du scénario – l’alimentant ainsi de plusieurs détails crédibles -, il est évident que son travail s’éloigne en tout points du cinéma de Lumet. Au début, Al Pacino était doublé par Sylvain Joubert et Bernard Murat. De Palma, Oliver Stone mais aussi Al Pacino s’accordèrent donc tous trois sur une approche préférant l’outrance et le spectaculaire au réalisme, mais dans un but bien précis : le Scarface version 80 est avant tout la représentation cauchemardesque, volontairement exacerbée, d’un rêve américain (le trafic de drogue ayant remplacé, comme l’explique très bien le producteur Martin Bregman, la quête de l’or ou du pétrole) rendu fou par un appétit démesuré de pouvoir et de richesse, un matérialisme sur-dimensionné, une logique capitaliste poussée dans ses pires extrêmes. Par ces plans sur les liasses innombrables de billets, les sacs de dollars acheminés dans les banques, les montagnes de cocaïne, par ces longs travellings sur les intérieurs kitchs et les tableaux immondes que s’offrent ce trafiquant à la fois pathétique, mégalomane et parfois attachant, De Palma montre une dérive ultra matérialiste trouvant ses sources à la fois dans les frustrations subies par le personnage et dans les modèles de réussite artificiels, trompeurs qu’il perçoit dans la société américaine. Sylvain Joubert (Auteur) -5% livres en retrait magasin « Si ça se pouvait on se ferait sucette de craie, insensible et millénaire comme le grand caillou pour la bouche abrasive du vent qui fabrique des déserts en rongeant les montagnes. Sa mère déménage dans le South Bronx, pour vivre chez ses parents, Kate et James Gerardi, originaires de Corleone, Sicile. C’est très dommage et dommageable pour ce grand film. Sylvain Joubert, de son vrai complet Sylvain Pierre André Joseph Marie Joubert, né le 28 juillet 1944 à Saint-Philbert-de-Grand-Lieu, (Loire-Atlantique), et mort le 7 février 2000 à Paris, , d'un cancer, est un acteur, scénariste, réalisateur et écrivain français. with Al Pacino as Tony Montana Sylvain Joubert as Tony Montana Paul Shenar as Alejandro Sosa Steven Bauer as Manny … FYI, the actor who dubbed Jose Yenque is a pretty big name in the dubbing community : Sylvain Joubert. Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Fermer. Sylvain Joubert, de son vrai complet Sylvain Pierre André Joseph Marie Joubert, né le 28 juillet 1944 à Saint-Philbert-de-Grand-Lieu, (Loire-Atlantique), et mort le 7 février 2000 à Paris, , d'un cancer, est un acteur, scénariste, réalisateur et écrivain français. Nepavykus įrašyti albumo, 1996 m. su pjese Disco Pigs prasidėjo jo profesionali aktoriaus karjera. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) Achetez et Vendez au meilleur prix. Meilleur premier rôle. Manny Ribera (Steven Bauer) et Tony Montana (Al Pacino). Strike Back (TV Series 2010–2020) cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more. Tony Montana: In this country, you gotta make the money first. Afficher le n° Afficher le n° Plan; Itinéraire; Tél : 09 73 25 92 63 . 1983 : Scarface de Brian De Palma : Tony Montana (VF : Sylvain Joubert) 1985 : Révolution (Revolution) de Hugh Hudson : Tom Dobb (VF : Richard Darbois) 1989 : Mélodie pour un meurtre (Sea of Love) de Harold Becker : Frank Keller (VF : Bernard Murat) 1990 : The Local Stigmatic, également réalisateur et producteur : Graham Citizen Kane, c’est un film qui a révolutionné le cinéma, aussi bien par ses innovations visuelles que narratives. Au Québec, Al Pacino a été régulièrement doublé par Luis de Cespedes de 1995 à … Des films avec des personnages hauts en couleur – parfois improbables -, et des scènes spectaculaires où l’émotion et le suspense l’emportent sur le souci de crédibilité. Tamila Mesbah] Omar Suarez 16 Joubert S Joubert S Visuel indisponible . selon les conventions filmographiques. Pays : États-Unis Il faut dire que le réalisateur de Body Double n’est pas franchement associé à un cinéma réaliste ; avant Scarface, il avait notamment tourné des films comme Phantom of the Paradise, Carrie, Pulsions, Blow Out. Quand on parle de « Scarface », aujourd’hui, on pense tout de suite au remake actualisé et réalisé par Brian de Palma, en 1983, avec Al Pacino et Michele Pfeiffer, sur un scénario d’Olivier Stone. Sylvain Joubert, né le à Saint-Philbert-de-Grand-Lieu (Loire-Atlantique) et mort le à Paris (cancer), est un acteur, écrivain et réalisateur français. D’une dictature communiste où lui et sa famille connurent la pauvreté (une expérience indispensable à la compréhension du personnage), Tony Montana passe à une Amérique en laquelle il ne voit, comme symbole de réussite, que l’argent, la propriété et le pouvoir. Il a joué également au théâtre : formé au centre de la rue Blanche et passé par le Conservatoire national supérieur d'art dramatique d’où il est sorti avec un prix de comédie moderne, Sylvain Joubert a joué les classiques à la scène (il a repris le rôle d'Humphrey Bogart dans Ouragan sur le Caine, dans l'adaptation qu'en avait fait Robert Hossein à la Comédie des Champs-Élysées à Paris). Sylvain Joubert, né le 28 juillet 1944 à Saint-Philbert-de-Grand-Lieu (Loire-Atlantique) et mort le 7 février 2000 à Paris (crise cardiaque), était un acteur et écrivain français. Sylvain Pierre André Joseph Marie Joubert est né le 28 juillet 1944 à Saint-Philbert-de-Grand-Lieu, (Loire-Atlantique). Essentiellement connu pour ses rôles à la télévision (il fut rendu populaire par le triomphe, avec son ami Claude Brosset , dans Ardéchois coeur fidèle en 1974 dans laquelle il tenait le rôle titre. Tony Montana (Al Pacino) fait partie de la vague de réfugiés, parmi lesquels se trouvent un grand nombre de repris de justice.

Coupe Courte Femme 60 Ans, Le Diable, Tout Le Temps Lenora, Coiffeur Rue Caulaincourt Paris 18, Attestation De Travail Au Sénégal, Bayer Giants Leverkusen Jugend, Salon De Coiffure Afro Paris 20, Accident Voie Rapide Nice,