écrivain espagnol en 3 lettres
Par la suite, il nây en aura plus, dâaccord ? Vous êtes au bon endroit. Même si par extension des voyelles sont ajoutées, on parle alors de harakats. Voici les lettres : Donc ça câétait pour la première ligne, vous pouvez faire pause pour la deuxième ligne. Il y en a 3 et on les appelle les moudoud ou prolongations (اÙÙÙ ÙØ¯ÙÙØ¯Ù) : Par extension, en apprenant à lire lâarabe et à connaitre par cÅur son alphabet, vous saurez comment lâécrire. Il nâest pas forcément obligatoire dâêtre bilingue pour pouvoir lire le Coran ou comprendre les discours du vendredi. 18/03/2021 07:47, Devenir maîtresse .. un rêve de petite fille ... devenu réalité une année pas comme les autres ... l'année de mes 30 ans et le plus important l'année qui a fait de moi l'heureuse maman que je suis aujourd'hui. resource: "http://mely.futuremaitresse.over-blog.com/api/comment-count/181877248", ⦠Ensuite, on récitera lâalphabet en arabe de manière complète. Le sujet du jour est : « Lâécriture des lettres en langue arabe ». 3ain, là ça vient de la gorge. En fonction de leur position dans les mots, la manière de les écrire sera différente. Il sâagit plutôt dâavoir une base saine fondée sur un apprentissage concret. sur une surface de 40 m2. Par exemple pour élif on écrit et en même temps on prononce à voix haute la lettre. Kèf, là câest plus prononcé. Câest pour ça que dans la retranscription phonétique jâai mis un « d ». "%c" Une fois que lâalphabet est mémorisée et que vous savez reconnaitre les lettres, toutes les autres règles sont très très simples. À la suite de la popularité de ce personnage, Paul Reubens va l'interpréter dans le film Pee-Wee Big Adventure, réalisé en 1985 par Tim Burton. On sort de lâair mais en rugissant. const string = count === 0 On va commencer sans plus tarder avec lâétude de lâalphabet arabe. Le shin a trois points tandis que le sin nâen a pas. Nous avons préparé pour vous un document exclusif au format A4 qui ravira le plus petits. Dans lâalphabet arabe, il y a certaines lettres qui ne peuvent pas être attachées en leur fin. return string.replace("%c", count) Puis à la fin du cours je vous donnerais des astuces et des moyens pour la mémoriser plus facilement. Datant du 9ème siècle avant lâan zéro du calendrier grégorien, cette langue ne comportait pas de voyelles. A télécharger séparément pour chaque lettre de l’alphabet ou bien ⦠Effectuez des recherches dans l'index de livres complets le plus fourni au monde. On ne sort pas dâair de la gorge comme le Ha, mais câest plutôt comme si on était à bout de souffle. sur une surface de 40 m2. Lâalphabet arabe est composé de 28 lettres. Vous pouvez faire pause et la lire, voici la correction : Cet exercice est terminé, jâèspère que lâaplhabet arabe est acquis. Et on va corriger ensemble de la même manière. - Recettes à Lire et à voir! Pour ma part, je vous retrouve dans le prochain épisode où on verra ensemble la leçon indispensable, le pilier dans lâapprentissage de la lecture. Une fois que lâalphabet est mémorisé, je vous donne rendez-vous à la vidéo suivante où on va faire ensemble un exercice pour vérifier vos acquis. : count === 1 couverte de 612 carreaux en lave émaillée ! "0" 5 oct. 2017 - Cahier de 26 pages à imprimer pour apprendre à tracer les lettres de l'alphabet en script, majuscules et minuscules en maternelle moyenne et grande section. [Le professeur Nazmi lit les lettres du tableau]. On prend un brouillon et on écrit au début la retranscription phonétique de la lettre à côté, puis petit à petit on enlève la phonétique et on écrit seulement la lettre en la prononçant à voix haute. const string = count === 0 Je vais lire chaque lettre et vous allez répéter après moi en observant la lettre de manière à solliciter la mémoire visuelle et auditive. ? Une autre façon de retenir ce tableau est de réécrire les lettres isolées de ce tableau à part et de prononcer à voix haute ces dernières. Ra, ici on roule le « R ». Maintenant, ce qui fait la beauté et la subtilité de la langue arabe, câest quâune lettre peut sâécrire dâune manière différente si elle es toute seule, au début dâun mot, en son milieu ou à sa fin. Aperçu d'une page : Une fois que vous lâaurez lue, vous pourrez rappuyer sur lecture afin que je lise la correction. Câest pour cela que lâon a un tableau entier juste pour cette lettre. On notera 4 différentes écritures : On parle aussi de différences de sonorités pour une même lettre lorsque celle-ci est couverte dâune voyelle, la fameuse harakat. const string = count === 0 Cela permet à votre esprit de partir d’un début plus compliqué pour une fin plus ordonnée et plus précise. ⦠Rassemble autant de recettes qu'il y a de lettres dans l'alphabet, réalisées par des enfants de 5 à 8 ans dans le cadre d'un projet de réinsertion scolaire, et à base de fruits. et passer d'agréables moments en famille ! Les lettres ci-dessous vous sont présentées dans lâordre. Le sad et le dhad pareil, la même écriture hormis le point. Lâécoute sonore de ces lettres vous permettra de les apprendre plus rapidement. La deuxième technique est de faire le coloriage de l’extérieur pour le centre. Peu importe que ce soit écrit sur un baton, sur la ligne, sur un waw ou sur un yè. On se retrouve aujourdâhui dans ce nouvel épisode de la série « Apprendre à lire lâarabe » et la leçon du jour est une, si ce nâest LA leçon la plus importante de la série. }). id: 181623127, Parcourez ce site et choisissez votre jeu à imprimer.Téléchargez le fichier PDF et imprimez sur du papier épais, de préférence. Bon apprentissage et à plus tard pour la suite de la série. Lèm, Mim, Noun, Hè, ici câest comme câest comme si on soupirait. 2020-12-17 Les mises à jour de sécurité MediaWiki 1.31.11 et 1.35.1 sont désormais disponibles. ob.commentCount(document.querySelector("#comment-count-181624261"), { We would like to show you a description here but the site won’t allow us. Le mim, noun, ha, waw et le yè. Il existe 4 voyelles courtes : Pour ce qui est des voyelles, il existe aussi des voyelles longues. Câest celle quâon a appris précédemment. Math dénombrement : associer une quantité à un chiffre : écrire le nombre de lettres demandées et passer d'agréables moments en famille ! La langue a bien entendu évoluée depuis comme toutes les langues. Donc comme on va le voir tout au long de cette série de vidéo lâapprentissage de la langue arabe est quelque chose de très simple et de très logique. ? Play chess live or against computer. Une fois la ligne terminée, on recommence la ligne au moins 10 fois jusquâà ce que ça rentre. [Le professeur répète les 28 lettres de lâalphabet]. Si il y a des subtilités concernant certaines lettres je mâarrèterai dessus. Ou bien sur la ligne, avec un petit 2 à lâenvers ou bien sur un « waw ». return string.replace("%c", count) Ni même de parler arabe couramment. Djim, attention ici on ne dit pas jim mais Djim. De même que pour les autres lettres présentent dans cette partie du tableau, le ta et le zha pareil, le 3ayn et le ghâayn. Et pour vous rassurer, la mémorisation de lâalphabet est la chose la plus difficile pour lâapprentissage de la lecture. Maintenant, avant de passer à lâexercice ci-dessous que vous aurez à faire, je vais vous donner quelques conseils afin de mémoriser plus facilement lâalphabet. Et comment les apprendre ? Câest un moyen mémo-technique pour retenir plus facilement lâalphabet ou bien les différentes écritures des lettres. Ou bien il sera écrit sur le waw comme en milieu de mot. Le mur des je t'aime est implanté à Paris, sur la butte Montmartre. ? https://apprendre-larabe-facilement.com/wp-content/uploads/2020/03/ecriture-alphabet-arabe-apprendre-a-lire-arabe1.mp3. Et surtout un rappel très important, si vous passez du temps pour mémoriser lâécriture des lettres, ça nâest pas grave, ça nâest pas un soucis. On va commencer avec la lettre la plus subtile qui est la lettre Alif. J'ai pour ma part aussi le "Coffret vers l'écriture - Moyenne Section" que je n'ai pas assez utilisé à mon goût cette année (mais cela faisait beaucoup de choses à découvrir !) Ici, première subtilité, on doit mettre la langue entre les dents : thè. sont les morceaux d’un cœur brisé. À la suite de la popularité de ce personnage, Paul Reubens va l'interpréter dans le film Pee-Wee Big Adventure, réalisé en 1985 par Tim Burton. Dans ce tableau jâai écrit la retranscription phonétique afin de lire plus facilement. [Le prof dâarabe lit les 3 lignes du tableau de gauche]. Cela doit venir de la gorge. Les éclats de couleur sur la ⦠resource: "http://mely.futuremaitresse.over-blog.com/api/comment-count/181623127", Même si vous nâêtes pas arabophones, que lâarabe nâest pas votre langue maternelle, il est aujourdâhui tout à fait possible dâapprendre une langue comme lâarabe. Toutefois, dîtes vous quâil nâest pas très pertinent de comparer concrètement ces langues tant elles nâont rien à voir. Dans le tableau de droite jâai volontairement fait 3 lignes pour réunir le djim, ha et kha, et on voit que les 3 ont exactement la même écriture hormis un détail qui est le point. Apprenez par cÅur cette leçon, concentrez vous bien sur les différentes écritures des lettres. Nous allons les colorier mais aussi entourer les voyelles d'une couleur, les consonnes longues d'une autre couleur... C'est un document qui va compléter l'apprentissage des caractéristiques des alphas. Il faut savoir que lâalphabet arabe est un abjad. Pour en savoir plus sur ce point, rendez-vous dans notre partie « Apprendre à lire lâarabe » Voici un tableau qui classe toutes ces lettres : https://apprendre-larabe-facilement.com/wp-content/uploads/2020/03/alphabet-arabe-cours-11.mp3. Par extension, en apprenant à lire l’arabe et à connaitre par cœur son alphabet, vous saurez comment l’écrire. Avant de poster, nous vous prions de bien vouloir lire la charte qui régit ce forum et d'utiliser la fonction recherche afin de vérifier que votre problème n'a pas déjà été traité sur nos forums ou qu'un autre topic similaire n'est pas déjà ouvert. Et un très joli site, en anglais, Itsy Bitsy Fun , à découvrir pour la richesse des activités ludiques et pédagogiques proposées gratuitement au téléchargement et à l’impression, et pour le … In the internationally acclaimed The Very Hungry Caterpillar, a tiny caterpillar eats and eats…and eats his way through the week. Il existe donc des voyelles en langue arabe qui se présentent sous forme « dâaccents ». à paraître - Cric, une graine - Maggie Li - Quatre Fleuves (juin 2021) En croquant dans une pomme, un oiseau avale un pépin. 2020-11-30 Les versions MediaWiki 1.34.x sont maintenant en fin de vie. La dernière colonne concerne la lettre lorsquâelle est en fin de mot. Narramus : une méthode clé en main et un album. plaquette de lettres à découper pour les parents qui le souhaiteraient - dictée de lettres, etcâ¦) -travail autour de la motricité ï¬ne (très important) notamment la tenue du crayon, le découpage avec des ciseaux, colorier sans dépasser, construction en pâte à modeler, etc ⦠-des lectures ou écoutes dâhistoires à volonté Rejeté dans la mer, ce dernier suit ensuite le cours d'une rivière avant d'être recueilli par une petite fille. Câest pour cela que je vous ai dit que lâapprentissage de la lecture en langue arabe est quelque chose de très simple et de très logique. Le cahier pour apprendre à tracer l’alphabet à télécharger gratuitement ici ! A titre dâexemple, lâhébreu et le syriaque font parti de ce groupement de langues sémitiques. Rédigé par Maitresse D zécolles et publié depuis Le reste sera beaucoup plus rapide. format: (count) => { Pee-wee Herman est un personnage comique créé et interprété par le comédien américain Paul Reubens.Le pseudonyme provient d'un petit harmonica. â Méthode débutants facile et rapide à assimiler â. pâte à modeler ASSOCIER des lettres identiques en capitales Matériel : deux jeux de cartes (lettres de couleurs différentes) lettres de l'alphabet ASSOCIER 2 photos d'un même enfant Matériel : 15 pinces à linge et 2 photos différentes en couleur de 15 élèves de la classe Observer, comprendre et transformer des images ASSOCIER des couleurs De même pour celle en fin de mot. Des fiches d'aide ont été mises à leur disposition pour récupérer le contenu de leurs Pages Perso SFR afin de le recréer sur un autre service de Pages Perso de leur choix. 3âain, ici petite astuce pour prononcer, câest comme si on avait de lâeau au fond de la gorge. Ou bien moins en apprenant 4 lettres par jour. La mise à jour de maintenance MediaWiki 1.31.12 est désormais disponible. Lâalphabet araméen nâexiste plus aujourdâhui car plus utilisé, bien que lâhébreu est extrêmement similaire à cette langue. Observez une lettre lâune à la suite de lâautre dans chaque colonne dans ses différentes positions au sein des mots et de manière isolée. Voici un tableau qui récapitule tout cela : Les lettres arabes qui ne s'attachent pas. Que ce soit au début, au milieu ou à la fin des mots, ces lettres sâécrivent de la même manière hormis le point. resource: "http://mely.futuremaitresse.over-blog.com/api/comment-count/181624261", couverte de 612 carreaux en lave émaillée ! A savoir, apprenez les lettres dans lâordre alphabétique donné plus haut. En effet, lâarabe est une langue sémitique. "%c" Ha, ensuite Kha. return string.replace("%c", count) « Je t'aime » écrit en centaines de langues. Pee-wee Herman est un personnage comique créé et interprété par le comédien américain Paul Reubens.Le pseudonyme provient d'un petit harmonica. Ce qui veut dire que dans son écriture de base il nây a que les consonnes qui sont écrites. On se retrouve aujourdâhui pour cette première vidéo de cette série où on va apprendre ensemble à lire lâarabe. Apprendre l’Arabe n’a jamais été aussi simple. Cahier de 26 pages à imprimer pour apprendre à écrire les lettres de l'alphabet en script, majuscules et minuscules ; classes de maternelle moyenne et grande section (MS et GS). : count === 1 Le monstre des couleurs : Récapitulatif des ateliers proposés. Et la hamza, câest à dire le petit deux quâil y a à lâenvers, il peut être parfois en haut ou parfois en bas comme on va le voir dans la suite des leçons. Abécédaire à colorier (1 lettre par page A4 - 530 Ko). Celle toute à droite, câest la lettre quand elle est écrite toute seule. Des jeux à imprimer pour s'amuser, faire une activité manuelle. } resource: "http://mely.futuremaitresse.over-blog.com/api/comment-count/181568687", } à découvrir pour la Saint Valentin, avec une fiche d' activité ! La correction de cette ligne : Et enfin, la quatrième et dernière ligne. Avec ceci on a vu ensemble les lettres de lâalphabet arabe quâelles soient écrite de manière isolée, en début de mot, milieu et fin. }), 26/02/2021 Effectuez des recherches dans l'index de livres complets le plus fourni au monde. Ici pareil on met la langue entre les dents. Les alphas : Les alphas à colorier Pour apprendre à connaitre davantage les alphas, je vais proposer ce fichier. ob.commentCount(document.querySelector("#comment-count-181623127"), { On trouve dâautres familles de langues comme le cyrillique. Ensuite vous réécrivez la lettre en début de mot, puis vous la prononcez en même temps. Donc on se retrouve aujourdâhui ensemble dans la suite de la série où on apprend à lire lâarabe et on va faire un exercice pour vérifier vos acquis. "0" Ici câest seulement pour le premier tableau. Il nâest donc pas surprenant de trouver des manuscrits, ouvrages et texte arabe anciens dans cette langue. Pour apprendre à connaitre davantage les alphas, je vais proposer ce fichier. Il y a seulement des choses à retenir comme lâécriture des lettres, mais une fois ceci acquis le reste est beaucoup plus simple. Je m'inspire de vers l'écriture MS et GS. id: 181568687, Abécédaire2 à colorier (2 lettres par page A4 - 308 Ko). "%c" Pour le télécharger, cliquez sur le bouton ci-dessous : Les lettres de lâalphabet arabe ne sâécrivent pas toujours de la même manière. Pour la colonne concernant le èlif en milieu de mot, il peut être écrit comme une barre, avec le petit 2 en haut. Pour fabriquer votre jeu de cartes ou votre jeu de société, rien de plus facile. La fusion de ces deux éléments forment le mot calligraphie et signifie tout simplement : « Lâart de bien former les caractères de lâécriture manuscrite ». Apprendre-larabe-facilement.com – Tous droits réservés © 2020 – Mentions Légales – Avis. Pour apprendre lâarabe, on doit forcément passer par la mémorisation de lâalphabet. https://apprendre-larabe-facilement.com/wp-content/uploads/2020/03/exercice-sur-lalphabet-arabe-apprendre-a-lire-larabe1.mp3. Si vous utilisez mes fichiers comme base de travail pour en concevoir dâautres, veuillez me citer et faire un lien vers mon blog. format: (count) => { const string = count === 0 La deuxième concerne la lettre en début de mot, la troisième colonne en partant de droite est la lettre quand elle est au milieu. Je vais lire la lettre et vous devrez répéter après moi. Pour cette leçon on va sâaider dâun tableau à 4 colonnes. }), 26/02/2021 format: (count) => { Donc répétez après moi. Des jeux à imprimer pour s'amuser, faire une activité manuelle. Ce dernier est un ensemble de dialectes qui font parti du grands groupes des langues sémitiques. 2020-09-25 MediaWiki 1.35.0 est désormais disponible. Le ra et le zè également. Ou bien il sera écrit sur ce quâon appelle un èlif maksoura, câest à dire un èlif qui a la forme dâun yè. De cette manière, si vous êtes concentré durant ce cours, vous aurez ainsi plus de faciliter à mémoriser lâalphabet en sollicitant ces 2 sens plutôt quâun seul. Il sera exposé ci-dessous les différences qui méritent tout de même dâêtre soulignées pour votre culture générale. On continue avec le del et le zhel, on voit que câest écrit de la même manière hormis le point. Il y a pour cela des cours dâarabe en ligne et qui sâadaptent à votre emploi du temps. "0" Quand on parle de technique dâécriture, on parle de graphie. pâte à modeler ASSOCIER des lettres identiques en capitales Matériel : deux jeux de cartes (lettres de couleurs différentes) lettres de l'alphabet ASSOCIER 2 photos d'un même enfant Matériel : 15 pinces à linge et 2 photos différentes en couleur de 15 élèves de la classe Observer, comprendre et transformer des images ASSOCIER des couleurs Donc on va commencer en haut à droite, répétez après moi. Cette leçon, câest les différentes écritures des lettres en fonction de sa place dans le nom. Pour chaque lettre, répétez lâopération de 5 à 10 fois jusquâà ce que ça rentre. » - Hébergé par, Un monde à lire fiches de lecture et bilans des unités, Chainons géométriques dénombrement/formes/couleurs, Nouveaux programmes 30/07/2020 Maternelle, Enlever un phonème pour former un nouveau mot, Enlever le phonème de fin pour former un nouveau mot, Supprimer la 1ere syllabe pour former un nouveau mot, Supprimer la dernière syllabe pour former un nouveau mot, Séquence fiche de prép Syllabes attaque et fins, Cartes alphas pour les confusions b,d,p,q, Alphabet ; les écritures avec lignes Gurvan, ettres de l'alphabet différentes versions, Recomposer les chiffres avec formes aimantées, [pdf] MDZ - COLORIER LES ALPHAS CONNAITRE LES ALPHAS. La première partie du mot signifie lui la beauté. On passe à la troisième ligne, dad, ta. « Je t'aime » écrit en centaines de langues. "%c" Une fois cela maitrisé, vous ne serez quâà quelques pas de la lecture en langue arabe. Donc voilà on a vu ensemble les 28 lettres de lâalphabet arabe. Pour définitivement finir de vous convaincre que la langue arabe mérite amplement dâêtre apprise, voici un listing complet de ce qui la fait différer de la langue française. "0" La seule difficulté dans lâapprentissage de la lecture est celle de lâalphabet. Câest à dire quâelles seront elle-même attachées dans certains cas à la lettre qui la précède, mais ne peuvent dans aucun cas être suivies par une lettre. ? Pour le tableau, câest toujours la même chose. return string.replace("%c", count) Câest pas tè mais ta. Je vous rassure, les différentes ne sont pas très différentes entre elles. Dans le cours précédent on avait appris lâalphabet. Je vous dis à très vite, dans la prochaine vidéo. Dans un mot lorsque vous allez voir le petit 2 à lâenvers, vous allez reconnaître que câest la marque du èlif. Et ainsi de suite pour toutes les lettres jusquâà arriver à la fin de la ligne à Kha. Waw, Yè. Alif, ba, tè, thè. Apprendre l'alphabet arabe : Cours gratuit, Cours vidéo sur lâalphabet arabeExercices sur lâalphabet. ? Partagez votre expérience d'administrateurs systèmes et réseaux, aide à la décision et au déploiement. format: (count) => { A premier abord on peut avoir quelques difficultés avec certaines lettres que ce soit au niveau de son écriture mais il faut y passer le temps quâil faut pour maitriser lâalphabet. Za, pareil plus grave mais avec la langue entre les dents. Il apparaît dans des séries télévisées lors des années 1980. Il y a seulement de petites choses qui changent mais en soit on reconnait facilement la lettre de base. Donc dès que vous sentez que vous êtes prêt et que vous pouvez reconnaitre le tè en milieu de mot, « Ah il y a deux points au dessus de la ligne donc câest un tè », alors vous pourrez passer aux leçons suivantes et vous verrez ce sont des leçons très simples. Par exemple avec notre tableau de lâalphabet on peut le faire en fonction des lignes. : "%c" De cette manière on fait travailler la mémoire visuelle et la mémoire auditive. On continue sans plus tarder avec la suite de lâalphabet et les différentes écritures des lettres. Chacune d'elles est de plus associée à une comptine, et chaque comptine, à une illustration. Donc on va commencer, répétez après moi. ? Ma bibliothèque : count === 1 } Fiches pour la maternelle de différents alphabets à imprimer pour ces fiches, pas besoin d'installer les polices, cliquez sur une fiche, elle apparait ainsi en pdf. Câest à la quasi disparition de cette langue vers le VIIème siècle du calendrier grégorien que ces derniers ont été ajoutés. Cela dépend de la capacité de chacun à mémoriser. Quand on parle dâarabe, on parle bien évidemment dâarabe littéraire. Dans le tableau suivant, on a le reste de lâalphabet. Nous allons les réciter ensemble de manière complète. à découvrir pour la Saint Valentin, avec une fiche d' activité ! Cette leçon nâest pas insurmontable, mais elle mérite de lâattention et de la mémorisation. : "%c" Ici on prononce avec un son plus grave. id: 181877248, Pour fabriquer votre jeu de cartes ou votre jeu de société, rien de plus facile. On peut par exemple se dire : je vais apprendre 7 lettres par jour. Mais en tant que musulman pour apprendre notre religion quâest lâIslam et apprendre à lire le Coran, il faudra connaître lâarabe littéraire. Sin, shin, sad. Puis la lettre en début de mot en lâécrivant puis la prononçant. Le fè et le qaf vont ensemble, le fè a un point et le qaf en a deux. Au contraire, il est important de maitriser à la perfection cette leçon. Ensuite on a le kef, lèm, puis enfin les 5 dernières lettres. Fè, Qaf. Il faut savoir que les lettres que nous avons apprises précédemment concernaient les lettres écrites de manière seules. On voit quâil y a 4 lignes, chaque ligne est composée de 7 lettres. Première ligne tout en haut, lorsque le èlif est en début de mot il sâécrira comme quand la lettre est isolée. Votre apprentissage doit être fait en plusieurs étapes : Vous pourrez ensuite aller plus loin en suivant pourquoi pas à suivre notre programme complet ou en mémorisant vos premiers mots arabes via notre page dédiée au vocabulaire arabe. - Recettes à Lire et à voir! Cependant, il y a deux leçons indispensables et une plus précisément qui est un pilier quâil faudra maitriser par cÅur afin de savoir lire lâarabe tout simplement. ? Voici la deuxième ligne : Troisième ligne, vous pouvez faire pause et la lire. : "%c" We would like to show you a description here but the site won’t allow us. "Lâhistoire est constituée de 6 parties, qui proposent chacune : - un texte court, - une illustration à colorier, - une série de 6 questions de compréhension, - 6 activités en rapport avec lâhistoire (vocabulaire-écriture, graphisme, observation, mathématiquesâ¦).
Anne Campan Femme, Fleurs Artificielles Funéraire, Mairie De Chartres Service Urbanisme, Go Back En Arabe, Coiffeur Bio Paris 12, Peugeot 308 Sw 2013,